Hanwha DX KOREA
Exhibition Video
HANWHA DX KOREA EXHIBITION VIDEO
대한민국 국방의 중심 한화디펜스의 대한민국 방위산업전 (DX KOREA) 전시영상을 제작했습니다.
주력인 천검 제품은 육군의 전력 극대화를 위한 전차 무장이 가능하고, 소형 무장 헬기용 공대지 유도탄에서부터 나아가 육해공에서 다양하게 활용되고 있습니다.
imago Voucher produced the exhibition film for Hanwha Defense — at the heart of Korea’s national security — for DX KOREA, the nation’s premier defense industry exhibition.
The flagship Chunkum system enables main battle tank armament for maximized army firepower, and extends from air-to-ground guided missiles for light attack helicopters to versatile deployment across land, sea, and air operations.
STYLEFRAME
Hanwha
DEFENSE
MISSILE
ARMOR
PRECISION#DEFENSE
국가 안보의 중심에서 작동하는 첨단 방위 시스템의 위용을 컷의 무게감과 메탈릭한 톤으로 응축해 강인함과 신뢰감을 전달했습니다.
The presence of an advanced defense system at the core of national security is condensed through weighty cuts and a metallic tone — communicating both strength and trust.
#PRECISION
전차 무장과 공대지 유도탄의 정밀 타격 능력을 클로즈업 디테일과 정교한 카메라 워크로 결합해 임무 수행의 정확성을 시각화했습니다.
Tank armament and air-to-ground guided missile precision are conveyed by intercutting close-up details with refined camera work — making mission accuracy immediately legible.
#TACTICAL
육해공 전 영역에서 운용되는 다층 무장 체계를 메커니즘, 사출 모션, 데이터 흐름의 세 레이어로 분리해 작전 환경의 유연성을 표현했습니다.
A multi-domain weapon system operating across land, sea, and air is split into three layers — mechanism, ejection motion, and data flow — expressing the flexibility of every operational environment.
FORGED FOR THE BATTLEFIELD
한화는 대한민국 국방의 근간을 이루는 방산 시스템과 솔루션을 제공하는 기업입니다. 본 프로젝트에서 imago Voucher는 단순한 제품 시연을 넘어, 전장에서의 정밀함과 신뢰를 하나의 시각적 언어로 통합하는 것을 목표로 했습니다. 천검이라는 무기 체계가 가진 강력한 임무 수행 능력을 한 호흡의 영상 안에 압축해, 한화가 추구하는 정밀하고 신뢰할 수 있는 전장의 파트너로서의 역할을 그대로 담아냈습니다.
Hanwha builds the defense systems and solutions that form the backbone of Korea’s national security. Beyond product demonstration, this project distills battlefield precision and trust into a single visual language. Designed to compress Chunkum’s powerful mission capabilities into one continuous beat, the film mirrors the precise and reliable battlefield partner Hanwha stands for.
KEY CONCEPT
천검 무장 체계의 핵심 가치는 ‘위력, 정밀, 다목적 운용’이라는 세 축으로 구성됩니다. 본 영상에서는 이 세 가지 가치를 각각의 시퀀스로 분리해 전달하면서도, 전체적으로는 매끄러운 하나의 흐름으로 묶어내어 작전 환경의 일관성과 기동성을 동시에 표현했습니다.
The core value of the Chunkum weapon system is structured around three axes — power, precision, and versatility. The film separates these into distinct sequences while binding them into one continuous flow, expressing both the consistency and the mobility demanded by every operational environment.
Power
전장을 압도하는 위력을 디자인의 본질로
Battlefield-dominating power as the core of design
Precision
한 호흡 안에 완성되는 임무의 정밀함
Mission precision completed in a single beat
Versatility
육해공을 잇는 신뢰 가능한 작전 파트너
A trusted partner connecting land, sea, and air
한화의 ‘천검’ 무장 체계 전시영상은 대한민국 국방의 중심에서 작동하는 정밀 무장 솔루션을 시각화하며, 변화하는 작전 환경에 대응하는 차세대 방산 시스템의 역할을 명료하게 전달합니다.
The exhibition film for Hanwha’s Chunkum weapon system visualizes a precision armament solution operating at the heart of Korea’s national security, clearly communicating the role of next-generation defense systems in evolving operational environments.
AIRBORNE
TACTICAL
